The National Tertiary Education Union (NTEU) has warned the recent case of wage theft by the University of Melbourne highlights a widespread problem within Australia’s higher education sector.