Penalties of $170,000 have been imposed on the owners of Café 63 following an investigation into wage theft that included paying staff in food and drink.